Я бы все же взял размер 46ru. По объему не подскажу, никогда не замерял (если нога широкая, будет неудобно, эти эспадрильи на узкую ногу) Если не критично, что будут немного большеваты, можно взять по свободнее 47ru