Все зависит от выходов Ваших мониторов.
По моему, обычно, от отдельных мониторов идет монофонический выход и используется кабель у которого на одном конце два монофонических джека, а на другом один стерео в аудиокарту.
Я не знаю ни Ваших мониторов ни аудиокарты. Так сложно.
Вы внимательно изучите Ваши устройства и все получится.