Ознакомившись с рукописью «Будденброков», дебютного романа Томаса Манна, литературный редактор издательства S. Fischer Мориц Хайман счёл его выдающимся произведением и очень искренней, позитивной и выразительной историей. Великий немецкий писатель получил за эту книгу Нобелевскую премию, и это произведение остаётся самым читаемым и известным из его сочинений и по сей день.
Подзаголовок «История гибели одного семейства» задаёт тон романа и позволяет сделать определённые выводы о том, как будет развиваться сюжет. Но свойственные «Будденброкам» сатира и гротеск привносят в повествование изюминку, благодаря которой это эпическое полотно способно поразить читателей даже в наши дни.
Томас Манн рассказал читателям слегка изменённую историю своей семьи и её жизни в Любеке, родном городе писателя. Опирался он при этом как на попытки осмыслить всё, что он знал о прошлом своих родных, так и на свой личный жизненный опыт. Больше всего внимания уделено жизненному пути Томаса Будденброка, «современного героя» писателя. Его сын Ганно подводит двойную черту под генеалогическим древом своей семьи, оправдываясь словами «Я думал... я думал, что дальше уже ничего не будет...»
С момента публикации первого издания в 1901 году прошло уже более ста лет, и за это время «Будденброки» не только успели очаровать множество читателей, но и не потеряли ни капли обаяния и актуальности. По роману были сняты шесть одноимённых фильмов и телесериалов.
Книга на немецком языке.
"Es ist eine hervorragende Arbeit, redlich, positiv und reich", urteilte S. Fischers Lektor Moritz Heimann nach der Lekture des Manuskripts uber Thomas Manns ersten Roman, seinen wohl am meisten gelesenen, am meisten verbreiteten. 'Verfall einer Familie' - sein Untertitel scheint ihn einzureihen in eine bestimmte Gattung, aber "der Zug zum Satirischen und Grottesken", der darin steckt, hebt ihn zugleich davon ab, gibt ihm einen eigenen Charakter, eigene Wirkung bis in die Gegenwart.
Thomas Mann erzahlt nur wenig verschlusselt die Geschichte seiner Familie und ihrer Stellung in der Vaterstadt Lubeck, soweit er sie nachvollziehen, in Einzelheiten uberblicken konnte, ja sogar noch miterlebt hat. Verwandte, Honoratioren und markante Personlichkeiten seiner Jugend werden integriert. Den meisten Raum nimmt das Leben Thomas Buddenbrooks ein, "ein modernes Heldenleben"; sein Sohn Hanno wird einen langen Strich unter die Genealogie der Familie setzen und sich rechtfertigen mit den Worten: "Ich glaubte ... ich glaubte ... es kame nichts mehr ..."
In denmehr als hundert Jahren seit seinem ersten Erscheinen hat der Roman unzahlige Menschen in seinen Bann gezogen und hat bis heute nichts an Charme und Aktualitat eingebu?t.
Тематика: Классическая литература на немецком языке