Бескорыстные дары во имя любви!

Герои рассказов О. Генри то «маленькие люди» большого Нью-Йорка, то легкомысленные и веселые художники и писатели, то парни из лихого бандитского района и их трогательно верные подруги, то обитатели Дикого Запада, ковбои и фермеры неизменно становятся близки всем читателям. А фразы из его рассказов «Боливар не выдержит двоих», «Успею добежать до канадской границы», да и названия самих рассказов: «Вождь краснокожих», «Дороги, которые мы выбираем», «Трест, который лопнул» стали крылатыми выражениями и прочно вошли в нашу повседневную жизнь!

Генри О., 2021

И.Доронина, перевод на русский язык, 2021