Иллюстрации Доре к "Орландо Фуриозо" Ариосто: Подборка из 208 иллюстраций

Гюстав Доре (1832-1883) был величайшим иллюстратором Франции 19 века и ведущим книжным иллюстратором своего времени. Его поразительные концепции и задумчивые сюрреалистические образы придавали ошеломляющую силу его иллюстрациям к классическим произведениям: "Божественной комедии", "Гаргантюа" и "Пантагрюэлю", "Инею древнего мореплавателя" и Библии, среди прочих. В 1879 году, выпустив более 90 иллюстрированных книг, он опубликовал последнюю крупную работу в своей выдающейся карьере: 618 иллюстраций к великолепной эпической поэме Людовико Ариосто "Орландо Фуриозо". Малоизвестная сегодня, эта работа содержит одни из лучших иллюстраций Доре.

Поэма Ариосто объединяет средневековые легенды о короле Артуре и Карле Великом в длинное, сложное повествование, включающее множество персонажей, многочисленные переплетающиеся сюжетные линии и множество вставленных историй. Конфликт христианина против мавра создает эпический фон произведения.

Настоящий том содержит 208 лучших иллюстраций Доре к поэме, тщательно воспроизведенных по прекрасно напечатанному немецкому изданию 19 века. Включены все 81 полностраничный альбом, большой фронтиспис, множество других иллюстраций, занимающих целую страницу в Дувре, и обширная подборка небольших, в основном гравированных цинком, листов. Последние состоят из множества живых и удачных рисунков, воспроизведенных непосредственно с оригиналов Доре без промежуточных услуг его команды граверов по дереву.

Расширенная сага Ариосто представляла собой почти бесконечную череду персонажей, существ и событий, на которые Доре расточал мастерство и опыт всей своей жизни. Иллюстрации варьируются от блестящих быстрых набросков до тщательно проработанных и заштрихованных этюдов, многие из которых передают ни с чем не сравнимое ощущение метафизического мрака. Пустынные пейзажи, призрачные замки и титанические сражения создают мрачно-романтическую обстановку, в которой крошечные человеческие фигурки часто кажутся подавленными — беспомощными пешками судьбы. На этом суровом фоне панорама рыцарских поединков, девушек в бедственном положении, героических поступков, романтических интерлюдий и мистических событий оживает под буйным пером Доре. Его навязчивые интерпретации, пронизанные призрачным мистицизмом, кажутся идеальным визуальным выражением монументальной историко-мифологической картины Ариосто.

Для этого издания Стэнли Аппельбаум отобрал иллюстрации и снабдил подписями, описывающими изображенную сцену, с соответствующими номерами песен и строф. Он также предоставил информативное введение и краткое изложение сюжета. Любой, кто интересуется особой художественной магией, возникающей в результате слияния великого искусства и великой литературы, наверняка захочет пополнить свои книжные полки этим недорогим переизданием одного из лучших достижений Доре.