Ганс Гейнц Эверс (1871 - 1943) - немецкий писатель, драматург, сатирик. Его произведениям, которые еще в начале XX века причислялись к выдающимся достижениям художественной литературы, присущи гротеск, таинственность и фантастика.
В первый том вошли: сборник новелл "Ужасы" (1907) и роман "Альрауне" (1911). Странное смешение сверхчувственной мистики и яркого реализма отражено в этом глубоком и увлекательном произведении Эверса.
Во второй том включены рассказы и роман "Превращенная в мужчину".