Статьи сборника рассматривают различные сферы функционирования традиционных китайских идей. Авторы стремились показать одно из самых существенных свойств традиционной китайской идеологии - неослабевающий интерес к проблемам нравственного характера, к взаимоотношениям отдельного человека и общества, к поведению человека в традиционном обществе. Сборник актуален, так как помогает понять многие явления, происходящие в современном Китае.

С о д е р ж а н и е : Мартынов А.С. ``Искренность`` мудреца, благородного мужа и императора. - Кроль Ю.Л. Проблема времени в китайской культуре и `Рассуждения о соли и железе ` Хуань куаня. - Вахтин Б.Б. Поэт в китайской традиции. - Фишман О.Л. О традиционных китайских представлениях в сборниках художественной прозы XVII-XVIII вв. - Стулова Э.С. Даосская практика достижения бессмертия. - Стулова Э.С. Доклад цинского чиновника императору.