1. Королева Чардаша

Год выпуска: 1951, Длительность, минуты: 91, Страна: ФРГ

Аннотация: Марика Рекк ("Дитя Дуная"), Иоганн Хестерс ("Гаспароне"), Вальтер Мюллер ("Маска в голубом") в музыкальной мелодраме "Королева Чардаша". Талантливая и трудолюбивая Сильва Вареску (Марика Рекк) звезда столичного варьете. Сильва влюблена в молодого аристократа Эдвина (Йоханн Хистерс), но их брак невозможен из-за социального неравенства. К тому же выясняется, что родители Эдвина хотят его женитьбы на другой… На помолвке Эдвина и Стаси (Жанетт Шультце) внезапно появляется граф Бони (Вальтер Мюллер) с Сильвой, которую представляет всем как свою жену. Эдвин в ярости готов убить своего друга Бони за то, что он женился на Сильве, но выясняется, что брака, как такового, не существует. Что тут начинается: крики, шум, гам, неразбериха и все-таки, как и положено в оперетте, развязка имеет счастливый конец… Немецкий послевоенный кинематограф славился своими музыкальными фильмами с участием Марики Рекк. Одной из самых ярких картин стала осовремененная экранизация оперетты Имре Кальмана «Королева Чардаша», более известной как «Сильва». Режиссер Георг Якоби, веря в будущий успех фильма, намеренно обратился к творчеству Кальмана, одного из создателей, так называемой новой, венской оперетты, для которой характерны острота сюжетных ситуаций, развёрнутая драматургия, яркие, легко запоминающиеся мелодии, эффектная оркестровка. Именно этот стиль сформировался в «Королеве Чардаша - Сильве» - одной из вершин творчества великого венгерского композитора. Марика Рекк - (3 ноября 1913 – 16 мая 2004).

Язык: Русский, Тип перевода: Закадровый

Язык: Немецкий