В эту книгу вошли как цитаты знаменитых поэтов и писателей Античности - Катулла, Марциала, Менандра, Овидия и многих других, - так и изречения, сложившиеся гораздо позже, в Средние века, в эпоху Возрождения или в наши дни. Помимо крылатых выражений в сборнике представлены эпитафии, девизы, формулы устной речи, поговорки. В 3-м, переработанном издании выделены четыре новых тематических раздела - "Любовь и дружба", "Жизнь и судьба", "Государство и общество", а также "Наука. Искусство. Чтение". Цитаты снабжены ссылками на источники и русской транскрипцией.