Сергей, здравствуйте. Вам нужны две пары разных размеров, для вашей супруги размер М (36-42), а для вас L (40-46). На ластах указаны евро размеры, которые на один меньше российских. На ногу 42 ласты М будут маловаты. И наоборот. По опыту, размер L хорошо подходит на диапазон российских размеров ноги от 41 до 45.