Язык: Русский, Тип перевода: Закадровый

Язык: Английский

1. Любовь перед завтраком

Год выпуска: 1936, Длительность, минуты: 69, Страна: США

Аннотация: Кэрол Ломбард ("Быть или не быть"), Престон Фостер ("Девушки Харви"), Цезарь Ромеро ("Вокруг света в 80 дней") в комедии Уолтера Лэнга "Любовь перед завтраком". Кей Колбай (Кэрол Ломбард) красивая девушка из семьи аристократов провожает своего жениха, который вынужден срочно уплыть в Японию по делам фирмы. В порту она встречает своего знакомого миллионера Скота Миллера (Престон Фостер), который также провожает свою подругу графиню Камплейнлле (Бетти Лоуфорд) с целым выводком маленьких собачек в страну восходящего солнца.Все опечалены расставанием и когда корабль отчаливает, Кей и Скот, чтобы успокоить нервы, отправляются в бар выпить по чашке кофе. Во время беседы Кей узнаёт, что оказывается, миллионер давно в неё влюблён, он специально отправил свою подружку в плавание и организовал срочную командировку жениха Кей, перед этим купив фирму в которой тот работал.Девушка возмущена до глубины души, и требует прекратить такие навязчивые формы ухаживания. Но богач не сдается. Он делает всё, чтобы женщина, которую он полюбил, осталась с ним, тем более мама девушки очень симпатизирует нагловатому будущему зятю... Романтическая комедия, блещущая прекрасной игрой актеров и мастерски прописанными диалогами. Особенно хочется отметить игру актерского дуэта Ломбард и Фостер: эти два актера восхитительно воплотили на экране чувства героев. Особенно отличилась Кэрол Ломбард, раскрывшая образ своей героини - ведущий от ненависти к любви.В киношной тусовке Ломбард прославилась несдержанностью языка, проще говоря, ругалась, как портовый грузчик. Сочетание ангельской внешности с непечатной лексикой было убойным для одних, но обворожительным для Гейбла. А Кэрол всякий раз после очередной порции ругательств невинно молвила: «Если вы привлекательная блондинка, вам лучше знать подобные слова. Ничто другое так здорово не ставит мужчин на место!»