Трехполосный спикер Sonus Faber Olympica Nova II занимает младшую позицию среди напольных моделей линейки Olympica Nova.

Сечение корпуса Sonus Faber Olympica Nova II напоминает форму лютни, но отличается ассиметричной геометрией, что, по мнению итальянских специалистов, делает колонки менее зависимыми от особенностей помещения. Здесь нет параллельных или плоских стенок, что способствует устранению резонансов и стоячих волн внутри АС. Изящно изогнутые боковые панели включают в себя восемь древесных слоев, что позволяет повысить жесткость корпуса. Верх и фасад спикера тоже изготовлены из натуральной древесины. В верхней части также имеется алюминиевая пластина. Для демпфирования применяются внутренние структурные ребра жесткости, а фазоинвертор у Sonus Faber Olympica Nova II — это вертикальная щель с фигурным алюминиевым элементом (технология Stealth Ultraflex), благодаря чему удается устранить турбулентность выходящего потока воздуха и искажения. Спикер покрыт семью слоями лака и доступен в отделке венге или орех.

Для ВЧ в Sonus Faber Olympica Nova II используется 28 мм твитер с магнитом из неодима и шелковым куполом, паразитный резонанс которого устраняется с помощью демпфирующего элемента (технология DAD). Элемент закреплен на алюминиевой дуге рассекателя перед купольной мембраной твитера. В результате удается выровнять АЧХ и обеспечить точное натуральное звучание. Средними частотами занимается 150 мм динамик с диффузором, материалом для которого служит смесь целлюлозы с натуральными волокнами хлопкового дерева, гибискуса (кенафа) и пр. Формовка мембраны происходит без применения давления, а просушка выполняется на открытом воздухе. Диффузор отличается переменной плотностью и имеет шероховатую поверхность, благодаря чему сводятся к нулю нежелательные резонансы. В центре СЧ-динамика находится фазовыравнивающий элемент, понижающий искажения и улучшающий микродинамику. В катушке используется омедненный алюминиевый провод, а корзина выполнена из литого алюминия. Общий фланец твитера и СЧ-драйвера отделан натуральной кожей. Мембрана 180 мм вуфера состоит из синтактической пены, расположенной между двумя слоями целлюлозы. Такая структура гарантирует малый вес, высокую жесткость и хорошее демпфирование.

Цельный саунд всех излучателей обеспечивает кроссовер со схемой Paracross Topology, позволяющей минимизировать шумы, улучшить переходные характеристики и сделать фильтры менее чувствительными к влиянию помех. В кроссовере задействованы элементы премиум-класса, в т.ч. заказные конденсаторы Clarity Cap. Четыре винтовые клеммы Sonus Faber Olympica Nova II открывают возможность для бивайринга/биампинга. К алюминиевому основанию колонки крепятся стальные шипы-конусы.