- Музыка и видео
- Видео
- Художественные фильмы
Ночной базар. Специальный "гоблинский" перевод
- 4,8 рейтинг товаров
- Безопасная оплата онлайн
- Возврат 7 дней
Описание
Специальный ("гоблинский") перевод. Автор текста Александр Бачило.
Однажды Сергей Лукьяненко - известный писатель, автор сценария "Ночного Дозора" сказал: "Каждый голливудский блокбастер рано или поздно подвергается гоблинской переозвучке. Это произойдет и с Дозором, если мы не успеем раньше". За реализацию проекта взялась Первая Видеокомпания. Смешной перевод "Дозора" с русского на русский язык сделал коллега Сергея Лукьяненко, писатель и сценарист Александр Бачило. Герои новой версии фильма заговорили хорошо знакомым голосом Леонида Володарского - "переводчика с прищепкой на носу". Музыкальные пародии Александра Пушного сделали фильм еще веселее. И вот перед вами "Ночной Базар".
- Тип носителя
- DVD
- Количество носителей, шт.
- 1
- Зона
- 5
- Тип звука
- Dolby Digital 2.0
- Формат изображения
- WideScreen 16:9 (1.78:1)
- Количество слоев
- DVD-9 (2 слоя)
- Цветность
- Цветной
- Киностудия
- Кинокомпания "ТАББАК"
- Жанр кино:
- Художественные фильмы//Комедии, Художественные фильмы//Приключения, Художественные фильмы//Ужасы
- Актер:
- Володарский Леонид Вениаминович, Хабенский Константин Юрьевич, Меньшов Владимир Валентинович, Золотухин Валерий Сергеевич, Тюнина Галина, Куценко Юрий, Фриске Жанна Владимировна, Чадов Алексей, Лагутенко Илья Игоревич, Вержбицкий Виктор, Порошина Мария Михайловна, Маркова Римма Васильевна, Миронова Мария Андреевна, Мартынов Дмитрий, Самойленко Александр Валерианович, Слю Анна, Дубровская Анна Анатольевна
- Упаковка
- Keep case
- Тип видеоматериала
- Художественный кинофильм
- Артикул
- 860845232
- Кодировка
- PAL
Подборки товаров в категории Художественные фильмы
Содержание
1. Ночной базар
Год выпуска: 2004, Длительность, минуты: 115, Возрастные рекомендации: 12+, Страна: Россия
Аннотация: Константин Хабенский ("В движении"), Владимир Меньшов ("Зависть богов"), Валерий Золотухин ("Бумбараш") в фантастическом фильме Тимура Бекмамбетова "Ночной дозор". <br><br> Специальный ("гоблинский") перевод. Автор текста Александр Бачило.<br><br> Однажды Сергей Лукьяненко - известный писатель, автор сценария "Ночного Дозора" сказал: "Каждый голливудский блокбастер рано или поздно подвергается гоблинской переозвучке. Это произойдет и с Дозором, если мы не успеем раньше". За реализацию проекта взялась Первая Видеокомпания. Смешной перевод "Дозора" с русского на русский язык сделал коллега Сергея Лукьяненко, писатель и сценарист Александр Бачило. Герои новой версии фильма заговорили хорошо знакомым голосом Леонида Володарского - "переводчика с прищепкой на носу". Музыкальные пародии Александра Пушного сделали фильм еще веселее. И вот перед вами "Ночной Базар".
Звук DVD
-
Язык: Русский
Вопросы и ответы 0
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.