В сборник вошли рассказы лучших писателей-фантастов: А.Азимова и Р.Брэдбери, Э.Гамильтона и К.Саймака, Т.Старджона, Р.Шекли и других, едва знакомых нашему читателю… Встречи с иными мирами, поиск контакта с чуждым разумом, разные модели будущего. Рассказысуровые и добрые, поэтические и забавные. Объединяет их личность переводчицы, ее взыскательный вкус. Нора Галь, открывшая нашему читателю `Маленького принца` А.Де Сент-Экзюпери всю жизнь увлекалась фантастикой, перевела романы А.Кларка и К.Саймака, более полусотни фантастических рассказов. Фантастично и завершение ее жизни: в честь нее названа малая планета. Где-то в космосе вращается планетка, подобная астероиду `Маленького принца`, по имени Норагаль.