1. Прощай навсегда

Год выпуска: 1938, Длительность, минуты: 72, Возрастные рекомендации: 16+, Страна: США

Аннотация: Не отключаемые французские титры. Барбара Стэнвик ("Мордашка"), Герберт Маршалл ("Маленькие лисички"), Иэн Хантер ("Робин Гуд") в драме Сиднея Лэнфилда "Прощай навсегда". Это трогательный рассказ, который начинается с трагедии и суровых реалий жизни, в котором Марго (Барбара Стэнуик) должна отказаться от своего ребенка. После того, как ее жених погибает, Марго в отчаянии идет к мосту, готовая покончить счеты с жизнью, но ее останавливает Джим Ховард (Херберт Маршалл), врач, который путешествует по миру без определенной цели. Через некоторое время у нее рождается сын, а поскольку она не имеет ни имени, ни дома, ни денег, чтобы воспитывать ребенка, она соглашается отдать ребенка на усыновление в семью друзей Джима, с условием, что ребенок никогда не узнает, кто является его настоящей матерью. Жизнь продолжается, и она приходит к выводу, что жизнь надо заполнить карьерой и, возможно, новой любовью, но есть некоторые неожиданные изгибы и повороты в ее судьбе, которые ожидают впереди. Джим устраивает ее модисткой к своему другому другу Гэрриете Мартино и уезжает опять в дальние края. Они вновь встречаются только через пять лет, когда Марго уже становится респектабельной женщиной. И тут сюжет и интрига начинают закручиваться. Марго должна поехать в Париж, чтобы закупить партию новых моделей для магазина, но в тоже время она хочет, чтобы и Джим наконец-то осел и стал тем, кем он на самом деле является - ученым, а не врачом-бродягой. В Париже она знакомится с легкомысленным ловеласом графом Джованни Коринни, который отчаянно за ней волочится. И на свою беду, в отеле она знакомится со своим пятилетним сынишкой Роди и его отцом Филом, который к этому времени стал вдовцом. Дома ее Джим убеждает, что она не имеет права видеться ни с Роди, ни с Филом, поскольку ранее вступила в соглашение, которое она не вправе нарушать. Может она, скрепя сердце, и смирилась бы с таким положением вещей, но судьба опять распоряжается по-своему и ей предстоит сделать нелегкий выбор... Хочется отметить очень молодого Сезара Ромеро, играющего роль графа, который может продемонстрировать свои танцевальные навыки, ведь в начале своей карьеры он был профессиональным танцором.Херберт Маршалл получил образование бухгалтера, но он рано заинтересовался сценой. Во время Первой Мировой войны из-за ранения он потерял ногу и ему пришлось научиться жить с деревянным протезом, однако это не помешало ему стать артистом. Он замечательно сумел скрыть свою инвалидность и успешно выступать на сцене театров Лондона в течение 20 лет, прежде чем попасть в кинематограф. Он снимался сразу же в звуковом кино, не считая одного немого фильма 1927 года «Mumsie», снятого в Великобритании. Его замечательный сочный баритон с легким британским акцентом и беззаботная легкость движений - уникальна. А снялся он в общей сложности в 81 фильме!

Язык: Русский, Тип перевода: Закадровый

Язык: Английский