Впервые на русском языке печатается "Репортаж с петлей на шее" чехословацкого публициста Юлиуса Фучика в полном виде, без купюр. Советский и чехословацкий журналисты проследили судьбы героев "Репортажа", чехословацких патриотов и соратников Фучика по антифашистскому подполью. За первое издание книги, вышедшей одновременно в "Молодой гвардии" и в пражском издательстве "Млада фронта", авторы удостоены премии имени Ю. Фучика.

Издание рассчитано на массового читателя.