Ольга, добрый день! Благодарим Вас за интерес к нашей обуви! Тапочки польского производства и маломерят на размер относительно российского! И так, если при заказе будет указан 39 RU/40 это значит, что это 40 размер производителя и он соответствует российскому 39 (на длину стопы 25,5 см), если при заказе будет указан 40 RU/41 это значит, что это 41 размер производителя и он соответствует российскому 40 (на длину стопы 26 см). Приятной покупки!