1. Веселая вдова / 1952г.

Год выпуска: 1952, Длительность, минуты: 105, Страна: США

Аннотация: Лана Тернер ("Почтальон звонит дважды"), Уна Меркель ("Дорога в Занзибар"), Фернандо Ламас в фильме Кертиса Бернхардта "Веселая вдова". В посольстве государства Маршовия в Вашингтоне узнают, что одна из их соотечественниц - Кристалл Радек (Лана Тернер) стала вдовой и ей от покойного мужа достались восемьдесят миллионов долларов. Посол и атташе бегут в дом вдовы с приглашением посетить родную отчизну, где должно состояться открытие памятника ее покойному мужу, но это только предлог, чтобы выманить женщину из США. Главная цель этих ребят и их короля, чтобы вдова не вышла замуж за иностранца: иначе ее деньги будут потеряны для родины. Надо, чтобы мужем вдовы стал подданный Понтеведро. Все высокопоставленные мужчины страны женаты, холостяк один - граф Данило (Фернандо Ламас), и ради "интересов государства" он должен жениться на ее миллионах... Этот фильм является американской версией знаменитой оперетты "Веселая вдова" - в трех актах австро-венгерского композитора Франца Легара. Либретто Виктора Леона и Лео Штейна, по мотивам комедии французского драматурга Анри Мельяка "Апаше из посольства" (1862). Первая постановка оперетты состоялась в венском театре "Ан дер Вин" 30 декабря 1905 года. Успех был грандиозным. Зрители вызывали на "бис" многие номера, а в финале устроили шумную нескончаемую овацию. В России премьера оперетты произошла 23 сентября 1906 года в петербургском театре "Пассаж". Эта и другие российские постановки традиционно включали в оперетту дополнительный номер ("Качели"), музыку которого написал композитор Холлендер. "Веселую вдову" заслуженно называют "королевой оперетт". Остроумное либретто, проникновенная красочная музыка Легара обеспечили ей неувядаемую популярность. Оперетта была неоднократно экранизирована в разных странах. Существует также балет "Веселая вдова".

Язык: Русский, Тип перевода: Закадровый