ТГМ официально распалась, однако это только иллюзия: борьба за наследие «Черного дракона» все эти годы не прекращалась! Бывшие «драконы», бывшие «Тяньчжу» и новые «Мандзи» из Канто поделили Токио, и теперь во главе полупреступных группировок стоят трое «божеств»: Саут Тэрано, Сэндзю Кавараги и виновник всех бед — Мандзиро Сано. Теперь у Такэмити нет причин обманываться: Майки создал криминальное будущее своими руками, и никто ему не указ...